מכילתא דרבי שמעון בן יוחאיMekhilta DeRabbi Shimon Ben Yochai
"מכילתא דרבי שמעון" הינו מדרש הלכתי על ספר שמות מבית מדרשו של ר' עקיבא. הר' שמעון אליו מיוחס המדרש מזוהה עם ר' שמעון בר יוחאי, אשר ככל הנראה אכן כתב את המדרש. הציטוטים הרבים של בנו, אלעזר, מעלים את הסבירות כי הוא ערך את יצירתו של אביו. על אף שלא מוזכר בתלמוד מדרש בשם זה, החיבור היה ידוע בכינויים אחרים, הכוללים את הכינויים "מכילתא אחריתא דר' שמעון" ו-"מכילתא אחרת". המדרש אינו מצוי בידינו בשלמותו, אך קטעים ממנו נשתמרו ונאגדו יחד תחת הכותרת "מדרש הגדול".Mekhilta d’Rabbi Shimon ben Yochai is a halakhic midrash on the Book of Exodus from the school of Rabbi Yishmael. There is no surviving full manuscript of the midrash; the version presented here is a reconstruction based on quotations of the midrash in Midrash HaGadol, as well as on three partial manuscripts. Mekhilta d’Rabbi Shimon ben Yochai is quoted significantly less frequently by later rabbinic texts than the Mekhilta d’Rabbi Yishmael.