מגילת אנטיוכוסMegillat Antiochus
"מגילת אנטיוכוס", הידועה גם כ"מגילת החשמונאים", "מגילת חנוכה" או "מגילה יוונית", מספרת את סיפור חנוכה ואת ההיסטוריה של ניצחון המקבים (או החשמונאים) על האימפריה הסלאוקית. טקסטים קדומים של החיבור קיימים הן בארמית והן בעברית, אך הגרסה העברית של הטקסט הינה תרגום מילולי של המקור הארמי. תרגום ערבי-יהודי ליצירה נכתב על ידי סעדיה גאון. ישנן מספר תאוריות באשר לזהות מחבר המגילה. ישנם חוקרים אשר תארכו את החיבור לתאריך כלשהו בין המאות הראשונה והחמישית. במהלך ימי הביניים, מגילת אנטיוכוס הוקראה בבתי כנסה בחג החנוכה, כפי שמגילת אסתר נקראת בחג הפורים, והמגילה עדיין מהווה חלק מהליטורגיה של יהודי תימן.Megillat Antiochus (“The Scroll of Antiochus”) is an apocryphal work recounting the story of Chanukah and the military victories of the Maccabees over the Syrian Greeks in the 2nd century BCE. Composed in Aramaic sometime between the 1st and 5th centuries CE, it was translated into Hebrew early on and into Arabic by the prominent 10th-century rabbinic leader Saadiah Gaon. The text was included in several medieval Bibles and prayer books. In some medieval Italian synagogues, the scroll was read publicly on Chanukah, just as the Book of Esther is read on Purim. It still forms part of the liturgy in some Yemenite Jewish communities.